1 00:00:53,370 --> 00:00:54,510 So, now we start. 2 00:00:55,230 --> 00:00:59,030 And when we get to the end of the story we may know more than we do now 3 00:00:59,030 --> 00:01:00,030 know. 4 00:01:39,050 --> 00:01:40,090 You are a viewer! 5 00:01:41,370 --> 00:01:42,370 Don't! 6 00:01:43,090 --> 00:01:45,350 I can't look at you, you! 7 00:01:47,450 --> 00:01:48,630 No, not me! 8 00:01:49,730 --> 00:01:51,270 Nothing not to like! 9 00:01:52,230 --> 00:01:55,250 Only because... Only because... 10 00:02:14,060 --> 00:02:15,280 He corrected me. 11 00:03:06,960 --> 00:03:07,960 Nikijker! 12 00:03:09,080 --> 00:03:11,420 Nikijker! Nikijker! 13 00:03:15,800 --> 00:03:17,200 Nikijker! 14 00:03:44,620 --> 00:03:46,780 They are not allowed to look. They're not allowed look. 15 00:03:49,080 --> 00:03:50,080 Just imagine. 16 00:03:51,920 --> 00:03:52,920 Victor will be here soon. 17 00:03:53,660 --> 00:03:55,080 No. No. 18 00:03:56,080 --> 00:03:57,120 I don't want it. 19 00:03:57,340 --> 00:03:58,340 I don't want it. 20 00:03:58,740 --> 00:04:00,020 Bring Victor along. 21 00:04:06,340 --> 00:04:09,940 I'm going to stand up now. 22 00:04:11,120 --> 00:04:12,160 I'll leave. 23 00:05:48,780 --> 00:05:49,780 My name is Marie. 24 00:05:56,520 --> 00:06:00,520 You must know, madam, this appointment is not easy. My son is... 25 00:06:00,520 --> 00:06:02,900 ...persistence is required. 26 00:06:04,340 --> 00:06:05,560 You have a beautiful voice. 27 00:06:31,090 --> 00:06:32,090 Reuben? Reuben? 28 00:06:37,070 --> 00:06:39,270 I'd like to introduce you to someone. Is it okay? 29 00:06:42,610 --> 00:06:44,690 I would like to meet someone suggestions, Ruben. 30 00:06:45,630 --> 00:06:48,590 She doesn't come to wash and dry you dress. You will have to do that yourself. 31 00:06:49,830 --> 00:06:50,830 Marie Lee. 32 00:06:58,670 --> 00:06:59,670 Shall I open the curtain? 33 00:07:08,130 --> 00:07:14,790 It would... Ruben, no one will stay like this. 34 00:08:02,120 --> 00:08:03,120 Please pay in advance. 35 00:08:04,120 --> 00:08:05,300 Where is the library? 36 00:08:06,740 --> 00:08:08,440 I would like to read the books at home. 37 00:08:08,940 --> 00:08:11,660 They promised me the first one month to try. 38 00:09:37,390 --> 00:09:38,390 I don't hear her. 39 00:09:40,330 --> 00:09:41,330 Here, take this with you. 40 00:10:58,130 --> 00:11:01,710 I'm here to read books and then go don't ruin it for me. Stop it 41 00:11:01,710 --> 00:11:02,710 move and I'll let you go. 42 00:11:03,690 --> 00:11:04,690 Stop moving. 43 00:11:09,070 --> 00:11:10,070 Dave. 44 00:11:10,730 --> 00:11:13,750 If you ever lay a finger on me protrudes. 45 00:11:24,590 --> 00:11:25,590 Good. 46 00:11:27,470 --> 00:11:28,470 You have to leave. 47 00:11:28,630 --> 00:11:29,630 Yes. 48 00:11:41,530 --> 00:11:43,050 So, now we start. And if we... 49 00:11:56,120 --> 00:11:57,420 And that's almost the end of it story. 50 00:12:46,220 --> 00:12:47,340 That's not how you treat him with books. 51 00:12:55,180 --> 00:12:56,320 Did he behave? 52 00:12:58,860 --> 00:12:59,860 Yes. 53 00:13:00,400 --> 00:13:01,400 See you tomorrow? 54 00:13:04,900 --> 00:13:05,900 Isn't this one called Marie? 55 00:13:06,900 --> 00:13:07,900 Yes. 56 00:13:09,180 --> 00:13:10,180 A further? 57 00:13:11,260 --> 00:13:12,380 I didn't say it. 58 00:13:14,160 --> 00:13:15,180 It doesn't stay either. 59 00:13:18,160 --> 00:13:19,119 Don't look! 60 00:13:19,120 --> 00:13:20,120 Don't look! 61 00:13:20,400 --> 00:13:21,400 Don't look! 62 00:13:27,560 --> 00:13:29,120 He can't leave here. 63 00:13:44,680 --> 00:13:46,520 So, now we start. 64 00:13:47,080 --> 00:13:51,000 And as we come to the end of our story we may know more than we do now 65 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 know. 66 00:13:52,180 --> 00:13:57,200 So there was a mirror, which was all good and beauty that was reflected in it, until 67 00:13:57,200 --> 00:13:58,400 didn't shrink anything. 68 00:13:58,760 --> 00:14:03,140 But that which was not good and bad, emerged clearly and became still 69 00:14:03,140 --> 00:14:04,140 uglier. 70 00:14:04,860 --> 00:14:07,880 Only now could one see how humans could treat her really looked like. 71 00:14:08,220 --> 00:14:12,760 The mirror was shaking and shaking so hard of all that ugliness, that he in billions 72 00:14:12,760 --> 00:14:15,760 pieces broke and fell like rain over the earth fell. 73 00:14:17,580 --> 00:14:19,000 If you want, I'll get another book. 74 00:14:26,520 --> 00:14:29,780 Like someone so sharp in his heart it became a lump of ice. 75 00:14:31,060 --> 00:14:35,060 In the big city lived... I'll take it another book. Go on. 76 00:14:36,200 --> 00:14:38,540 They weren't brother and sister, they were lived a lot apart. 77 00:14:39,160 --> 00:14:40,160 You already know it. 78 00:14:40,380 --> 00:14:41,720 It's paid to read. 79 00:14:41,940 --> 00:14:42,940 Read. 80 00:14:51,080 --> 00:14:52,940 Two children lived in the big city. 81 00:14:53,620 --> 00:14:56,840 They weren't brother and sister, they were loved each other equally. 82 00:14:57,280 --> 00:14:59,380 His name was Kai and her name was Gerda. 83 00:15:00,260 --> 00:15:01,660 The snow was swirling outside. 84 00:15:02,080 --> 00:15:04,380 Those are the white bees, said the old man grandmother. 85 00:15:05,440 --> 00:15:06,980 Do they have bees too, queen? 86 00:15:07,220 --> 00:15:08,220 Kai asked. 87 00:15:08,760 --> 00:15:10,600 Yes, said the grandmother. 88 00:15:11,260 --> 00:15:12,660 The Snow Queen. 89 00:15:13,140 --> 00:15:15,620 She looks through the windows on winter nights inside. 90 00:15:16,160 --> 00:15:17,700 They freeze so beautifully. 91 00:15:18,420 --> 00:15:19,980 As if flowers have grown. 92 00:15:31,020 --> 00:15:32,340 Kai only saw the ugly. 93 00:15:32,880 --> 00:15:39,040 He had a shard in his eye received. What an ugly pink one, Kai said 94 00:15:39,440 --> 00:15:41,380 It was like a drawing my heart got. 95 00:15:42,540 --> 00:15:45,100 Kai now also had a shard in his body breastfed. 96 00:15:45,820 --> 00:15:47,940 His heart slowly turned into ice. 97 00:15:48,720 --> 00:15:50,440 Why are you crying, Kai said. 98 00:15:50,740 --> 00:15:52,160 How does he look so ugly? 99 00:15:54,200 --> 00:15:55,200 Ugly. 100 00:15:58,500 --> 00:15:59,560 You're ugly. 101 00:16:01,040 --> 00:16:03,620 You are so empty. What are you empty? 102 00:16:05,980 --> 00:16:09,820 You are... empty. 103 00:16:18,020 --> 00:16:19,860 How can I horse such a child? 104 00:16:21,480 --> 00:16:22,700 Everything is ugly about you. 105 00:16:24,080 --> 00:16:25,700 Everything. A stupid look. 106 00:16:26,400 --> 00:16:27,700 A stupid look. 107 00:16:43,050 --> 00:16:44,450 Educational! 108 00:17:06,189 --> 00:17:07,189 Talk them back sometimes. 109 00:17:10,770 --> 00:17:11,770 It's smelly. 110 00:17:12,130 --> 00:17:13,310 Here you can smell it again, paper. 111 00:17:18,589 --> 00:17:19,589 People stink. 112 00:17:45,740 --> 00:17:46,740 What do you look like? 113 00:17:50,540 --> 00:17:51,840 Do you have dark or light hair? 114 00:17:57,360 --> 00:17:58,360 Red. 115 00:17:59,820 --> 00:18:00,820 Red hair. 116 00:18:02,420 --> 00:18:05,100 Yes, and long. 117 00:18:10,100 --> 00:18:11,260 Green or brown eyes? 118 00:18:12,020 --> 00:18:13,020 Green. 119 00:18:36,330 --> 00:18:38,150 It was very beautiful, but made of ice. 120 00:18:38,590 --> 00:18:40,970 Of blinding, glittering ice. 121 00:18:41,650 --> 00:18:43,350 The Snow Queen kissed Kai. 122 00:18:52,450 --> 00:18:55,590 The kiss penetrated his heart, that was already half a lump of ice. 123 00:18:59,610 --> 00:19:02,030 It was as if he were going to die. I shouted. 124 00:19:07,639 --> 00:19:10,800 The Snow Queen kissed Kaar again and then he forgot Gerda. 125 00:19:21,240 --> 00:19:22,240 Do you really have to? 126 00:19:22,780 --> 00:19:23,780 Yes. 127 00:19:24,060 --> 00:19:25,200 You must look there at you. 128 00:19:27,720 --> 00:19:28,960 Just pretend you like it. 129 00:19:30,660 --> 00:19:34,040 The day before yesterday we are on board two slaves loaded with nine rinds. William, 130 00:19:34,040 --> 00:19:35,040 need all your escape air? 131 00:19:35,790 --> 00:19:40,090 They wore them as clothing amulets and small leather pants. 132 00:19:41,210 --> 00:19:42,830 We bought a few. 133 00:19:43,690 --> 00:19:46,310 Not women, but pans, their panties. 134 00:19:47,230 --> 00:19:52,030 We still negotiated ostrich feathers and a small Abyssinian 135 00:19:52,030 --> 00:19:56,310 to be able to stay on board longer and of this spectacle that had something beautiful about it 136 00:19:56,310 --> 00:19:57,310 to enjoy. 137 00:20:26,320 --> 00:20:27,320 *** 138 00:21:46,410 --> 00:21:47,410 What does she look like? 139 00:21:49,070 --> 00:21:50,070 Marie? 140 00:21:50,610 --> 00:21:51,610 Yes? 141 00:21:54,530 --> 00:21:55,530 Just? 142 00:21:55,890 --> 00:21:56,910 With his red hair. 143 00:22:00,810 --> 00:22:02,330 You could see that. 144 00:22:03,710 --> 00:22:04,710 Green eyes? 145 00:22:11,490 --> 00:22:12,610 I believe so. 146 00:22:14,310 --> 00:22:15,330 It's beautiful, isn't it? 147 00:22:17,280 --> 00:22:18,840 Yes, beautiful. 148 00:22:31,180 --> 00:22:32,180 Reuben. 149 00:22:47,370 --> 00:22:48,850 This doesn't matter, sounds. 150 00:22:49,550 --> 00:22:50,850 Oh boy, let me have it then. 151 00:22:51,050 --> 00:22:52,050 I can't do this. 152 00:22:52,090 --> 00:22:53,490 What? What are you doing now? 153 00:24:29,640 --> 00:24:30,640 You have quay hands. 154 00:24:33,480 --> 00:24:35,040 Otherwise I can't see you. Tell me good. 155 00:24:35,980 --> 00:24:36,980 Why? 156 00:25:00,240 --> 00:25:03,680 Did your mother say that to you? No, I can see that for myself. 157 00:25:12,240 --> 00:25:13,240 It's flowers. 158 00:25:15,740 --> 00:25:16,740 Are you coming? 159 00:25:18,980 --> 00:25:20,040 You smell it again. 160 00:25:37,040 --> 00:25:38,040 Now let's get in. 161 00:27:18,230 --> 00:27:19,230 Do you see anything yet? 162 00:27:19,690 --> 00:27:20,690 No, boy. 163 00:27:36,230 --> 00:27:37,230 And now? 164 00:27:37,350 --> 00:27:38,350 Do you see anything now? 165 00:28:10,700 --> 00:28:11,800 Do I want Victor to come? 166 00:28:12,240 --> 00:28:14,060 No, please. No, no, no. 167 00:28:14,400 --> 00:28:15,400 Good. 168 00:28:21,260 --> 00:28:22,340 Shall I read to you? 169 00:28:26,260 --> 00:28:27,440 I touched her. 170 00:28:28,420 --> 00:28:29,420 That's how you look. 171 00:28:32,520 --> 00:28:33,660 What else have you done? 172 00:28:39,880 --> 00:28:40,880 We do demand something. 173 00:28:48,220 --> 00:28:49,360 Are we going to sleep in my bed? 174 00:29:02,580 --> 00:29:03,720 Don't you want to know where I was? 175 00:29:05,200 --> 00:29:06,260 You belong close to the gang council. 176 00:29:15,710 --> 00:29:16,710 Go wash up. 177 00:29:22,770 --> 00:29:23,770 To wash. 178 00:29:24,450 --> 00:29:26,450 You shouldn't need anyone, then you are away from everything. 179 00:29:32,170 --> 00:29:33,170 I can see. 180 00:29:33,730 --> 00:29:34,730 Well, what? 181 00:29:35,090 --> 00:29:36,090 Go wash up. 182 00:29:37,010 --> 00:29:38,130 Have you told a story? 183 00:29:40,510 --> 00:29:41,550 I'm not going to wash you. 184 00:29:42,090 --> 00:29:43,430 No, I heard a story from you. 185 00:29:54,400 --> 00:29:55,400 Left. 186 00:29:56,260 --> 00:29:57,260 Left. 187 00:30:04,720 --> 00:30:05,760 You can watch. 188 00:32:05,860 --> 00:32:06,860 Mom? 189 00:32:12,920 --> 00:32:13,920 What happened? 190 00:32:40,560 --> 00:32:41,560 Is Victor gone yet? 191 00:32:44,680 --> 00:32:45,680 No. 192 00:32:46,980 --> 00:32:48,340 Good. Fine. 193 00:32:49,200 --> 00:32:51,580 Can I look at your eyes for a moment as I do? am here right? 194 00:32:55,520 --> 00:32:57,460 What if we ask Marie to come into the house live? 195 00:32:59,360 --> 00:33:00,460 She can also help mommy. 196 00:33:02,420 --> 00:33:03,420 Fine. 197 00:33:03,940 --> 00:33:04,940 Fine. 198 00:33:05,520 --> 00:33:06,520 I'll ask. 199 00:33:33,000 --> 00:33:34,000 We're going outside. Now? 200 00:33:34,100 --> 00:33:35,100 Where were you? 201 00:33:42,880 --> 00:33:43,880 Saturday. 202 00:34:16,440 --> 00:34:18,060 It didn't work. 203 00:34:18,580 --> 00:34:19,580 I don't have it. 204 00:34:53,250 --> 00:34:55,230 Marie. My actual name is Neeltje Marie. 205 00:35:13,790 --> 00:35:15,110 My hands are frozen. 206 00:35:27,560 --> 00:35:30,300 Can I ask you why they are next to come live, Marie? 207 00:35:35,940 --> 00:35:37,020 Then you have to say yes now. 208 00:36:07,310 --> 00:36:08,310 You have to say yes. 209 00:36:09,450 --> 00:36:10,450 No. 210 00:36:13,750 --> 00:36:14,750 Yes. No. 211 00:36:15,110 --> 00:36:16,109 Yes. 212 00:36:16,110 --> 00:36:17,110 No. 213 00:37:11,180 --> 00:37:12,180 I'll bring you a suitcase. 214 00:37:13,840 --> 00:37:14,840 Yes. 215 00:37:21,740 --> 00:37:22,900 I'll show you your channel. 216 00:37:24,960 --> 00:37:26,840 If you don't like this room, be there are more. 217 00:37:29,600 --> 00:37:30,600 Yes, this one is good. 218 00:39:49,260 --> 00:39:50,260 I'm not going to sleep. 219 00:39:51,400 --> 00:39:52,400 Come sit with me. 220 00:40:11,480 --> 00:40:12,600 Do you still love me? 221 00:41:42,350 --> 00:41:43,350 You have more? 222 00:41:44,990 --> 00:41:45,990 Are you coming? 223 00:41:52,550 --> 00:41:53,550 You don't stink anymore. 224 00:42:19,750 --> 00:42:20,930 Does he look different than I thought? 225 00:44:35,080 --> 00:44:36,080 *** 226 00:46:03,500 --> 00:46:04,500 How old are you? 227 00:46:07,580 --> 00:46:08,580 21. 228 00:46:31,260 --> 00:46:32,700 Just don't take the horse. No, no, no. 229 00:46:33,210 --> 00:46:34,210 No, stay there. 230 00:46:34,490 --> 00:46:35,490 Come on. 231 00:46:35,750 --> 00:46:36,750 Please. 232 00:46:58,170 --> 00:46:59,190 This is cool too. 233 00:47:14,860 --> 00:47:16,460 You have handled your task well. 234 00:47:20,140 --> 00:47:21,280 I am grateful to you. 235 00:47:25,980 --> 00:47:27,700 Remember that you are here to read. 236 00:47:28,440 --> 00:47:29,440 That's all. 237 00:48:15,730 --> 00:48:19,550 Have you thought about what I told you? said? 238 00:48:22,340 --> 00:48:23,520 Don't you dare believe it. 239 00:48:23,940 --> 00:48:24,940 Believe me, Kathleen. 240 00:48:25,040 --> 00:48:28,760 Life is makeable. We live in one new time. 241 00:48:29,280 --> 00:48:31,180 And unencouraged to act on it. 242 00:48:31,960 --> 00:48:33,360 God, what's the deal with being a mother? 243 00:48:33,880 --> 00:48:35,140 He can write a letter. 244 00:48:36,340 --> 00:48:37,520 He can see. 245 00:49:25,900 --> 00:49:26,920 Do you remember your color? 246 00:49:30,720 --> 00:49:31,720 Yes. 247 00:49:32,540 --> 00:49:33,900 My father trained after me. 248 00:49:34,580 --> 00:49:36,140 Then he proved I was blind. 249 00:49:38,340 --> 00:49:39,520 What does red look like? 250 00:49:45,560 --> 00:49:46,560 Like this. 251 00:50:26,000 --> 00:50:27,080 Where are we actually going? 252 00:50:27,760 --> 00:50:28,760 To Klopaz. 253 00:50:30,060 --> 00:50:31,060 No. 254 00:50:34,740 --> 00:50:35,740 And my mom? 255 00:50:39,820 --> 00:50:41,700 Or do you want your whole age here stay? 256 00:50:45,820 --> 00:50:46,820 I want to go to Istanbul. 257 00:50:48,140 --> 00:50:49,140 And you? 258 00:50:51,140 --> 00:50:52,240 Come on, surprising. 259 00:50:52,800 --> 00:50:53,800 Surprising? 260 00:51:11,319 --> 00:51:12,319 Just open them. 261 00:51:17,980 --> 00:51:18,980 What's the surprise now? 262 00:51:22,480 --> 00:51:23,480 Victor, this is Marie. 263 00:51:24,420 --> 00:51:25,900 Marie? Doctor Verbeke. 264 00:51:28,540 --> 00:51:30,480 Well, you are... Ruben. 265 00:51:31,500 --> 00:51:34,000 Victor has very good news. 266 00:52:13,960 --> 00:52:15,220 You are living a lie. 267 00:52:18,660 --> 00:52:20,220 Who's going to tell him the truth? 268 00:52:27,080 --> 00:52:28,080 He sees that. 269 00:52:29,640 --> 00:52:30,640 And he is the one. 270 00:52:33,180 --> 00:52:35,160 You mean love is blind? 271 00:52:56,520 --> 00:52:57,520 Are you afraid? 272 00:52:59,060 --> 00:53:00,060 Nervous. 273 00:53:00,680 --> 00:53:01,780 And a little scared. 274 00:53:05,080 --> 00:53:06,360 It'll definitely work. 275 00:53:17,980 --> 00:53:19,920 How does that fairy tale actually end? 276 00:53:20,640 --> 00:53:21,640 The snow is not possible. 277 00:53:22,440 --> 00:53:23,440 Yes. 278 00:53:24,580 --> 00:53:25,580 Good of course. 279 00:54:55,630 --> 00:54:56,630 Don't you know? 280 00:56:11,540 --> 00:56:12,540 Marie? Marie? 281 00:56:14,020 --> 00:56:15,020 Where are you? 282 00:56:16,820 --> 00:56:17,820 Marie? 283 00:57:01,520 --> 00:57:03,820 We will corrupt your eyes with one new drug. 284 00:57:05,180 --> 00:57:06,180 Cocaine. 285 00:57:10,140 --> 00:57:11,600 You won't feel much of it. 286 00:57:31,950 --> 00:57:32,950 Is Marie there? 287 00:57:34,710 --> 00:57:35,750 To your colleague. 288 00:57:36,230 --> 00:57:37,470 My compliments. 289 00:57:37,990 --> 00:57:38,990 Beautiful. 290 00:57:39,590 --> 00:57:40,590 Beautiful. 291 00:57:53,910 --> 00:57:55,010 And you wait. 292 00:57:56,010 --> 00:57:57,490 But it looks good. 293 00:57:58,350 --> 00:57:59,370 Very favorable. 294 00:58:15,270 --> 00:58:19,690 Where is he? 295 00:59:18,580 --> 00:59:19,780 Reuben? Marie? 296 00:59:26,680 --> 00:59:27,680 Be quiet. 297 00:59:27,740 --> 00:59:28,740 Where was she? 298 00:59:29,160 --> 00:59:30,160 Just here. 299 00:59:31,120 --> 00:59:32,120 Reuben? 300 00:59:34,080 --> 00:59:35,080 Marie? 301 00:59:36,560 --> 00:59:37,560 Be quiet. 302 00:59:38,400 --> 00:59:39,400 Marie? 303 00:59:40,380 --> 00:59:41,440 I'm here. 304 00:59:42,820 --> 00:59:44,260 You have to pull yourself together. 305 00:59:53,640 --> 00:59:54,638 Is she gone? 306 00:59:54,640 --> 00:59:55,640 Did something happen? 307 01:00:00,860 --> 01:00:03,980 There are so many beautiful things out there. 308 01:00:06,940 --> 01:00:08,780 You will see them all now. 309 01:00:10,360 --> 01:00:11,580 Are they as beautiful as Marie? 310 01:00:17,300 --> 01:00:19,540 It's quite ugly to just leave go. 311 01:00:20,060 --> 01:00:21,060 Right? 312 01:00:22,000 --> 01:00:23,580 Reuben. Reuben. 313 01:00:25,260 --> 01:00:27,480 Ruben, you have to promise me that you will again going to eat. 314 01:00:28,400 --> 01:00:29,400 Reuben. 315 01:00:30,100 --> 01:00:32,020 Ruben, you have to make yourself known. 316 01:00:32,320 --> 01:00:33,500 You can keep your room. 317 01:00:37,460 --> 01:00:38,540 How is he? 318 01:00:39,680 --> 01:00:40,680 Can he see? 319 01:00:42,180 --> 01:00:45,780 It's rude to keep your hood up, ma'am. 320 01:00:47,320 --> 01:00:48,340 That's my business. 321 01:00:50,520 --> 01:00:51,520 Not quite. 322 01:00:53,360 --> 01:00:58,400 If you don't dare go out in public show, what does that promise for Ruben? 323 01:01:01,680 --> 01:01:03,600 You can show more courage. 324 01:01:05,160 --> 01:01:06,640 What are you doing, ma'am? 325 01:01:23,560 --> 01:01:24,560 I'm going to see it now. 326 01:01:29,800 --> 01:01:31,940 You are between 30 and 40 years old. 327 01:01:34,840 --> 01:01:38,440 What future do you think Ruben has? offer? 328 01:01:42,320 --> 01:01:46,740 A colleague of mine has a fascinating one made a study of the human soul. 329 01:01:47,900 --> 01:01:50,360 Some song marks are forever. 330 01:01:51,280 --> 01:01:52,280 Did you know? 331 01:02:02,800 --> 01:02:07,240 I am convinced that the modern science will be able to do much more 332 01:02:07,240 --> 01:02:08,800 correct in the future. 333 01:02:10,560 --> 01:02:11,840 Let that be a comfort. 334 01:03:22,060 --> 01:03:23,840 Victor, you have to promise me something. 335 01:03:26,300 --> 01:03:27,360 Ruben is vulnerable. 336 01:03:29,380 --> 01:03:30,440 Be patient. 337 01:03:31,660 --> 01:03:33,480 Show him how beautiful the world is. 338 01:03:35,120 --> 01:03:36,520 Trust me you'll show him that. 339 01:03:40,160 --> 01:03:42,580 He will be the very best that the world has to offer bidding has seen. 340 01:03:54,670 --> 01:03:55,830 This letter is from Marie. 341 01:03:58,890 --> 01:04:03,750 Ruben, he will... keep it. 342 01:04:06,550 --> 01:04:07,550 Give it to him. 343 01:04:08,050 --> 01:04:09,270 At a better time. 344 01:04:29,189 --> 01:04:30,189 It's a number on. 345 01:05:26,380 --> 01:05:27,900 I think this is a good lens. 346 01:05:33,280 --> 01:05:34,280 Are those your glasses? 347 01:08:28,240 --> 01:08:29,240 *** 348 01:10:07,280 --> 01:10:08,280 Marie? 349 01:11:19,920 --> 01:11:25,620 At one point she has one advertisement placed for one 350 01:11:28,840 --> 01:11:35,280 And... That's really all I know. 351 01:11:39,640 --> 01:11:41,440 We'll get through this together. 352 01:12:06,800 --> 01:12:08,140 Would you like it to be a poem? read aloud? 353 01:12:11,100 --> 01:12:12,100 Are they straight? 354 01:12:14,120 --> 01:12:15,120 No. 355 01:12:19,780 --> 01:12:24,980 The first woman is not the best. 356 01:12:26,280 --> 01:12:27,760 It's the first. 357 01:12:29,740 --> 01:12:30,740 Do you know more? 358 01:12:32,000 --> 01:12:33,000 Learn to see. 359 01:12:33,020 --> 01:12:34,120 Then you will see for yourself. 360 01:12:35,500 --> 01:12:36,500 What do you know? 361 01:12:37,710 --> 01:12:38,710 Not more than you. 362 01:12:42,270 --> 01:12:43,950 Let me show you something. 363 01:12:50,090 --> 01:12:51,090 Just go and have a look. 364 01:12:51,950 --> 01:12:52,950 Take a good look, Ruben. 365 01:13:05,850 --> 01:13:06,850 Marie? 366 01:13:15,380 --> 01:13:16,780 Marie? What's wrong, honey? 367 01:13:18,140 --> 01:13:19,520 I thought you were someone else. 368 01:13:19,960 --> 01:13:20,960 Are you looking for Marie? 369 01:13:22,420 --> 01:13:23,420 Yes. 370 01:13:25,420 --> 01:13:26,420 Come. 371 01:13:38,760 --> 01:13:39,760 He's looking for Marie. 372 01:13:39,800 --> 01:13:41,300 I'm also Marie. 373 01:13:41,540 --> 01:13:42,560 I'm also Marie. 374 01:13:43,520 --> 01:13:45,500 We are all Marie. 375 01:13:45,980 --> 01:13:47,160 Come on mommy, come on. 376 01:13:49,760 --> 01:13:51,520 Shall I read something? 377 01:13:51,800 --> 01:13:54,040 Victor said we very well should be for you. 378 01:13:55,300 --> 01:13:57,260 The Snow Queen kisses the cold. 379 01:13:58,160 --> 01:14:00,260 No. No, thank you. 380 01:14:09,900 --> 01:14:16,600 The kiss penetrated... The kiss penetrated his heart. 381 01:14:16,720 --> 01:14:23,460 That drove... Drove half past twelve demands... Stop! 382 01:14:24,140 --> 01:14:29,100 Not the call of the golden willow up immediately. But first comes one 383 01:14:29,100 --> 01:14:30,100 decline. 384 01:14:30,420 --> 01:14:36,540 Kloe... Kloe... It 385 01:14:36,540 --> 01:14:39,120 continuation of the... 386 01:15:02,600 --> 01:15:08,160 Kutsuka is a famous courtesan. She had just taken a bath. She stood by us 387 01:15:08,160 --> 01:15:13,000 waiting for you with a yellow herra sprinkled mutton. That behind her 388 01:15:13,000 --> 01:15:18,020 a little dog. She's an imperial bitch. Good in the meat. Huge eyes are in it 389 01:15:18,020 --> 01:15:20,180 the knees. Zeker in the knees. 390 01:15:20,960 --> 01:15:23,400 Kutsuka is a famous courtesan. 391 01:22:14,770 --> 01:22:17,490 Excuse me. Maybe you can help me tell me where I can find Andersen's books 392 01:22:17,490 --> 01:22:18,449 can find? 393 01:22:18,450 --> 01:22:19,530 I am no longer known to you. 394 01:23:13,220 --> 01:23:14,220 Excuse me. 395 01:23:14,400 --> 01:23:15,840 Where can I find Andersen's books? that one? 396 01:24:07,700 --> 01:24:08,700 Can I ask you something? 397 01:24:11,060 --> 01:24:12,060 Can she do this? 398 01:24:24,380 --> 01:24:25,560 She really should have read first. 399 01:24:38,350 --> 01:24:41,290 Could you be so kind as to... have nothing for it? 400 01:25:02,670 --> 01:25:04,250 He sat completely still. 401 01:25:07,500 --> 01:25:09,580 Stiff and cold in the chilly empty room. 402 01:25:12,360 --> 01:25:13,740 She recognized him immediately. 403 01:25:14,980 --> 01:25:16,460 And flew around his neck. 404 01:25:18,300 --> 01:25:20,480 Tears rolled down her red men. 405 01:25:20,760 --> 01:25:22,220 And fell on his chest. 406 01:25:24,080 --> 01:25:25,300 His ice cream heart on. 407 01:25:25,800 --> 01:25:26,800 She kissed. 408 01:25:29,620 --> 01:25:31,100 She kissed his eye. 409 01:25:34,900 --> 01:25:35,900 He wept. 410 01:25:42,190 --> 01:25:43,390 She kissed his hands. 411 01:25:44,370 --> 01:25:45,370 His cheeks. 412 01:25:46,230 --> 01:25:47,630 He blushed again. 413 01:25:51,550 --> 01:25:53,850 Drools washed sharply from his eyes. 414 01:25:55,830 --> 01:25:57,150 He recognized her. 415 01:26:26,120 --> 01:26:27,120 What do you see? 416 01:26:31,300 --> 01:26:32,300 What do you see now? 417 01:26:35,860 --> 01:26:36,860 Marie. No. 418 01:26:38,020 --> 01:26:39,020 Not true. 419 01:26:39,520 --> 01:26:40,520 Not anymore. 420 01:26:47,480 --> 01:26:48,480 You're gone too. 421 01:26:48,860 --> 01:26:49,940 You got eyes. 422 01:27:29,270 --> 01:27:30,270 Do you see me beautiful? 423 01:29:31,600 --> 01:29:35,120 We thought, it never turned out to be the right thing moment. 424 01:30:05,360 --> 01:30:06,360 They don't want to be seen. 425 01:30:43,470 --> 01:30:45,010 My love, my everything. 426 01:30:46,890 --> 01:30:50,310 If you read this letter you can see how wonderfully beautiful the world can be. 427 01:30:51,810 --> 01:30:54,730 I have never felt more beautiful than I did looked at your hands. 428 01:30:55,490 --> 01:30:57,570 Dear, my love. 429 01:30:59,030 --> 01:31:00,710 Seek me with your hands and ears. 430 01:31:01,490 --> 01:31:03,930 I am lucky enough to have the greatest love have known. 431 01:31:04,650 --> 01:31:05,650 The purest. 432 01:31:08,510 --> 01:31:09,650 True love is blind. 433 01:31:11,270 --> 01:31:12,270 Forever.